A Dog and his Shadow






A dog was crossing a little river and had some meat in its mouth. Then he saw his own shadow in the river but thought it was another dog. This "dog" also had a piece of meat in his mouth. As the dog was so greedy, he wanted this "second" piece of meat. When trying to snatch it, he dropped his meat into the river and it sank. The dog could not retrieve it.

Shadow ظل
Crossing عبر
River النهر

Had some meat in its mouth
كان عنده لحمه في فمه

Then he saw his own shadow in river
ثم راى ظله في النهر

But thought it was another dog
لكنه اعتقد انه كان كلب اخر

هذا الكلب ايضا كان لديه قطعة لحم في فمه
This dog also had a pieces of meat

The dog was greedy
الكلب كان طماع

He wanted this second pieces of meat
هو يبغى القطعة الثانية من اللحم

When trying to snatch it
عندما حاول اختطافها /اخذها بالقوة

He dropped his meat 🥩 into the river
سقطت  لحمته في النهر

And it sank
وغرقت



The dog could not retrieve it

الكلب لا يستطيع استرجاعها 😭