هل لديكم أية أماكن شاغرة ؟
?Guest: Do you have any vacancies
لكم ليلة؟
?Receptionist: For how many night
ليلة واحدة
.Guest: Three nights
أود أن أعرف تكلفة الغرفة لليلة الواحدة.
Guest: I would like to know how much room costs per night.
يبدأ سعر غرفتنا من 70 دولار للفرفة المفردة.
Receptionist: Our rooms start at $70 for a single room.
وكم تكلفة الغرفة المزدوجة؟
Guest: And how much does a double room cost?
تكلفة الغرفة المزدوجة 120 دولار لليلة الواحدة.
Receptionist: A double room is $120 per night.
وماذا تشمل؟
?Guest: What does that include
السعر يشمل وجبة الإفطار، تلفزيون، مجفف الشعر، إنترنت مجانى، ودخول مجانى للنادى الرياضى (الجيم)
Receptionist: The price includes breakfast, a TV, a hair dryer, free Wi-Fi, and free access to gym.
عظيم. أود أن أحجز غرفة من فضلك.
Guest: great. I would like to book a room please.
متى تود الحجز ( النزول إلى الفندق)؟
Receptionist: When would you like to check in?
أود أن أنزل فى الفندق يوم 9 مارس وأرحل من الفندق يوم 12 مارس.
Guest: I would like to check in on the 9th of march and check out on the 12th of march.
ما نوع الغرفة التى تريدها؟
Receptionist: What kind of room would you like?
أود غرفة لغير، المدخنين، مزدوجة ولها منظر جميل.
Guest: I would like a non-smoking, double room with a nice view.
لحظة من فضلك لأتأكد إذا هناك غرفة متوفرة لتلك التواريخ…
نعم هناك غرفة متوفرة.
إذن حجزت لك غرفة مزدوجة لغير المدخنين ولها منظر جميل على النهر من 3 مارس حتى 12مارس.
Receptionist: Just a moment please and I’ll check if a room is available for those dates…
Yes, a room is available.
So I have reserved a non-smoking double room for you with a nice view over the river from the 9th of march until the 12th of march.
هل يمكننى الحصول على إسمك بالكامل من فضلك؟
Receptionist: Can I have your full name, please?
نعم، إسمى…
…Guest: yes, my name is
شكراً لك.
وكيف ستدفع أ/ … نقداً أو ببطاقة الإئتمان؟
.Receptionist: Thank you
And how will you be paying MR…., by cash or by credit card?
سأدفع ببطاقة الإئتمان.
.Guest: I will be paying by credit card
هل بإمكانك أن تعطينى رقم بطاقة الإئتمان وتاريخ إنتهاء صلاحيتها؟
Receptionist: Can you give me your credit card number and expiry date?
نعم.
ورقم بطاقة الإئتمان هو —— وتاريخ الصلاحية فى /202012
.Guest: yes
The credit card number is —- and it expires on 12/2020
هل بإمكانى مُساعدتك بأى شئ آخر، أ/ …؟
Receptionist: Can I help you with anything else, MR…?
لا. شكراً جزيلاً.
Guest: Thank you very much.
شكراً لإختيارك فندقنا.
أتمنى لك يوماً سعيد!
Receptionist: Thank you for choosing our hotel.
!Have a nice day
اذا ابغى اقول الغرفة وسخة 👇🏻
The room is dirty
(dirty-متسخ)
طيب لما نقول غرفة فيه رائحة كريهة
The room is smelly
سمِلي smelly-رائحة كريهة
bed 🛌 سرير
single bed /سينقل بيد
.
double bed/دُبل بيد
طيب لما ابغى اطلب بطانية/وسادة
👇🏻
Can i have :
blanket بلاكنت /بطانية
pillow بيلو /وسادة
online hotel reservations
حجز عن طريق الانترنت
لديَّ حجز مسبق
I have a reservation
هل تحتوي الغرفة على سرير مزدوج
Does the room have a double bed?
هل يوجد بالغرفة حمام خاص؟
Does it have a private bathroom?
نحن هنا لمدة أسبوعين
We are here for two weeks
نود أن تكون الغرفة مُطلة على البحر
We would like to have a see view
نحن نحتاج ثلاثة مفاتيح
We need 3 keys
هل يوجد سريران بالغرفة؟
Does it have 2 beds?
هل لديكم خدمة غرف؟
Do you have room service?
هل يشمل إيجار الغرفة الوجبات؟
Are meals included?
أنا نزيل بالفندق
I am a guest
هل يمكنك أن ترشح لي فندقاً رخيصًا؟
Can you recommend a cheap hotel?
كم تكلفة الإقامة لليلة واحدة؟
How much does it cost per night?
سوف أقيم لمدة ثلاثة أسابيع
I will stay for three weeks
كم تكلف الإقامة للأسبوع؟
How much does it cost per week?
هل لديكم غرفة متوفرة؟
Do you have a room available?
هل لديكم حمام سباحة؟
Do you have a pool?
أين حمام السباحة؟
Where is the pool?
هل يمكنني أن أرى الغرفة؟
May I see the room?
هل لديكم أي شيء أرخص؟
Is there anything cheaper?
هل لديكم مطعم؟
Do you have a restaurant?
paying الدفع/بَيينق
credit card 💳 بطاقة ائتمانية /كردت كارد
Charge for parking
Fees for parking
جميعها تعني مواقف برسوم
واللي يحجز عن طريق البوكينق يحصلها كذا في بعض الفنادق
hair dryer مجفف الشعر/هير دراير
access اذن بالدخول/اكسس